NUÉVALOS, Monasterio de Piedra, S-XIII